韓国語の勉強について<今までのこと>
韓国語の勉強をしています。
初めは韓国語の文字に興味を持ち、この文字を読みたいと思って勉強し始めて、はや・・
KPOPやドラマに興味を持っておられる方で韓国語を習い始めた人は多いようです。
ましてやお隣の国の言葉だもの・・
ほぼ独学と言ってもよいですが
せっかく習い始めた韓国語、韓流ブームも来てあのまま福岡にいて公民館講座を続けられたら・・今頃はぺらぺだだったかもしれませんね。
しかも時代の先駆けです。
日本で「外国語」と言えば英語しか浮かばない時代でしたからね、韓国語がしゃべれる人が増えてきたのは当時からすれば不思議な気がします・
韓国語独学20年
独学なんてやってないです、たまにNHK講座を聞くくらいでした。
テキストも初歩のテキストが主流で中級以降ってあんまりないんです。
今は、独学でやってる人も多いし、英語より独学はやりやすいと思います。
まじめにやれば・・ドラマもいっぱい見たのに・・
公民館韓国語講座復活して3年経ちました。
公民館講座では初級クラスと中級クラスがあって両方受けましたが中級のほうはレベルが高くて初級にしました。
初級と言ってもその当時でももう3年くらいは経っているみたいで世間的には中級と言ってもいいくらいでした。
そのクラスにも時々新しい人が入会してきますが他で習ったことがある人がほとんどです。
先生が高校(フリースクールで社会人も多い)で韓国語を教えているのでそこで習った人がさらにもっと勉強したくて先生の紹介で入る人もいます。
なので私も初級と聞いていたのに「ついていけるかな?」というくらいでした。
先生は文法の授業以外はほとんど韓国語を話されます。
だから最初はさっぱりわからなかったのです。
でも3年も経つとさすがにだんだんわかってきて今は聞くのはだいたいイケてるかと?思うのですが・・しゃべるのはさっぱりです。
韓国語でしゃべりたい
韓国語ができるようになると何かメリットが?
前によく聞いたのは「韓国ドラマを字幕なしで見たい」というのでした。
私も最初はそれはいいね、それを目指そう、と思っていましたが、もちろん今でも目指してはいますがそれよりは「韓国人としゃべりたい」に変わってきました。
そっちのほうがおもしろいじゃないですか?
これこそが語学を学ぶ醍醐味?
だったら私の今の韓国語はぜんぜんダメです。
何年たっても追いつきはしない。
今やってること
週に一回の韓国語講座、語学スクールではなく近所の韓国料理屋さんの社長が公民館でやっているので週に一回で一か月千円です。
こういうのを受けられるのは本当にラッキーです。
それからたまにカフェトークをやっています。これがアウトプットです。
一週間で自分が言いたいことを韓国語に直して(そのときはアプリを使ったりして)オンラインのときまでに練習します。
簡単な会話でも実際に話せないと文法をどれだけやったって意味ないです。
カフェトークも15分だけです。
長くても料金は高くなるし会話が続かないと損した気になります。
損はダメ、15分で500円でお願いします。
今日もやりましたが動画を撮るのを忘れてました。
続けていったらどのくらい上達するのか記録に取りたいです。